Benefice pro Ukrajinu ve Mlejně / Благодійний концерт на підтримку України

(для української прокрутіть вниз)

Není nám jedno, co se na Ukrajině děje. Proto jsme se rozhodli pomoct tím, co umíme nejlépe. Srdečně vás zveme na benefiční večer, jehož výtěžek věnujeme organizaci Člověk v tísni. Budeme rádi, když se s vámi v pátek 4. března potkáme.

17:00 Jiří Bilbo Reidinger: Klaun Bilbo – klaunské představení beze slov. Zveme také ukrajinské děti a jejich maminky.

Téměř sólové představení, které vychází z cirkusových pasáží, které s Bilbem nazkoušel v roce 1982 Ctibor Turba a Josef Fuksa pro cirkusové turné s cirkusem Praga po zemích Střední Asie a Sibiře.  Hraje se pro děti i dospělé („Děti všeho věku!“) po celé Evropě a má okolo 3000 repríz.

19:00 Eliška Brtnická: Enola 

Tanečně akrobatická one woman show Elišky Brtnické s živým hudebním doprovodem Stanislava Abraháma.

Míváme nereálná přání a přesto si stále říkáme: možná…musíme jen splnit tisíc úkolů! Tisíc vytřených podlah, tisíc dobrých skutků, tisíc kliků…? A tak se nekonečně otiskujeme v čase, než pochopíme, že shora je lépe vidět.

Z Eda nesu
na vějíři malý suvenýr –
horský vánek z Fudži
/Macuo Bašó/

Inscenace je inspirována tématem přeživších atomového výbuchu v Hirošimě (hibakuša), legendou o tisíci jeřábech a japonskými estetickými koncepty, je ale hlavně o tom, co Vám během jejího sledování vytane na mysl…každý máme svojí malou válku a svojí tragédii.

20:00 Cécile Da Costa, Kateřina Eva Lanči a Katarína Kalivodová: Acapella koncert

Koncert slovenských a ukrajinských lidových písní ve foyer z inscenace BOI.

Akce se koná ve spolupráci s Městskou částí Prahy 13 a KD Mlejn.

KD Mlejn věnuje výtěžek z akce organizaci Člověk v tísni.

У п‘ятницю 4 березня відбудеться благодійний концерт на підтримку України

17.00 – «Клоун Більбо», вистава за участі клоунів, без слів. Запрошуються також українці матері з дітьми.

19.00 – Елішка Бртніцька «Енола». Танцювальне акробатичне шоу під живу музику.

20:00 – акапельний спів словацьких та українських народних пісень

Адреса: Будинок культури «Mlejn» Kovářova 1615/4 155 00 Praha 5 – Stodůlky (Зупинка автобуса Kovářova KD Mlejn)

Нагадуємо, що для всіх новоприбулих українців проїзд у громадському транспорті при наявності паспорта громадянина України – безкоштовний.